Engine cut out on incline

I’m not sure how the fuel pickup inside the tank looks or is designed .
Since it happens mostly on inclines does have something to do with fuel pickup line in the tank . If on an angle or changing gears . Fuel sloshing around fuel isn’t being picked up like it should

On a side They had it for 2 months ?? That’s nuts