I have Rubitreks on mine. No experience with Wildpeak. Have had them since May and imo they have done well. No excessive road noise and they ride well. I kept them 28 psi. No abnormal wear that I can see. I’m in a 08 Sahara 2 door. This is my daily driver.
Looking at 265/70R17s. Yes, I find many good reviews on Wildpeaks. Can't find much real world experience with Rubitreks. Since most of my driving is highway thought Rubitreks migh be a good option. But, see lots of posts that the Wildpeak A/T3Ws get good marks for road manners.
If most of your driving is highway or even overland, the AT is always preferable over an MT. Also check the load rating and get a C or D. Better ride, lighter weight tire and quieter.