Download the J-Scan app from the Google Play or Apple App store.
You download it, pay $16 I believe it is, and it then registers it with your VIN. You need one of these as well:
https://www.amazon.com/gp/product/B06XGB4873/?tag=jkforum-20
The app will pair with that OBDII port adapter and connect to your vehicle. Once it does, you'll see a host of factory options that you can enable or disable (you can even change the tire size stored in the computer which will accurately adjust your speedometer). Look around in the app because there are tons and tons of cool features you'll never even know existed (things like how long to leave the lights on when you lock the doors, etc.).
Look for the option that says TPMS, and you can disable it completely from the app.
I did that on mine and never looked back. I've never needed a government mandated electronic nanny to remind me of my tire pressures, haha. I always found it annoying.
You can also ditch your TPMS sensors next time you change your tires, which will ultimately save you money and frustration.