head gasket and cylinder scoring

I have a 2010 JK that has a small head gasket leak. Before starting the repair, my mechanic did a bore inspection and found that 2 cylinders have scoring. He suggested replacing the engine rather than replacing the head gaskets. Has anyone had much experience with just running the engine with...