I think I’m having the same issue with my 2011 unlimited Sahara automatic, I took it to a local mechanic and they said pulled the rear diff apart and everything checked out well there. They said they need to pull the transmission pan out to fully verify.
mine is currently still driving fine and...