My Jeep does the same thing. Heats up to 3/4 on slow speeds and drops to 50% on highway or sitting still. Replaced the thermostat. Ordered a burping kit from Amazon. Will raise the front and burp it when I get the kit and post the results. And yes it gurgles a water sound in the dash with heat...
