That last drive was probably the proverbial nail in the coffin...
When you were driving the lugs were loaded and at a higher temp so you didn't notice anything abnormal. When you stopped you removed the dynamic load, and everything cooled a bit (relatively speaking). Start moving again and...