Filled the reservoir to max, and not a shade over. Wouldn't have mattered, because when it was leaking it was in between mid and max. Which is crushing my theory that it is this reservoir that is the culprit. But it still could be.
I just don't know why it would leak from reservoir, to the passenger side.
