I have the same thing going on with my 3.6 I believe it a leak in the exaust somewhere nead the manifold. not 100% shure on that yet have to do some more investigation but I used to have a 2000 something ford f150 that would make that same sound when the manifold gasket was going bad and ready...