Is there a way to mount this bracket to my JK to carry golf clubs?

Here is a better look of the bar.
 
I'd have to think about it, but if you have fabrication skills, I suspect it couldn't be that hard. I suspect you'd need to remove the spare tire and have a bumper mounted tire carrier to fab something up.